Com MÚSICA ANIMADA e WALBERCY
15h: MÚSICA ANIMADA! Dos experimentos com jazz de Norman McLaren aos clips de Michel Gondry, das loucas MERRIE MELODIES aos fantasmas de GORILLAZ, navegando no SUBMARINO AMARELO dos Beatles, desenho animado e música nasceram para bailar um com o outro. Venha ver esses e outros filmes musicais escolhidos pelo curador.
16h30: Walbercy Ribas Camargo marcou os anos 70 e 80 com os premiados e psicodélicos comerciais em desenho animado para a SHARP. Após 15 anos, reinventou sua carreira ao concluir seu primeiro longa “O GRILO FELIZ” (2003), seguido por “O GRILO FELIZ E OS INSETOS GIGANTES”. Não perca!
Dia 25/06, sábado, 15h. Espaço Sarau.
Livre. Inscrições na recepção.
| Onde | Espaço Sarau |
| Quanto | Grátis |
| OBS | Livre. Inscrições na recepção. |
(Brasil, 2011, 29 min, DVD). Dir.: Renato Candido. Com: Juliana Valente, Gabriela Balmant, Ian Felipe e Victor Sparapane. Uma garota de 17 anos manipula suas fotos no Photoshop para parecer mais clara. Ao se tornar adulta, ela vive dilemas relativos a sua identidade numa sociedade que nega significados de negritude. Projeto contemplado pelo VAI, PROAC e Pró-Reitoria de Cultura e Extensão da USP.
Dia 09/06, quinta, 20h. Anfiteatro.
Livre. 100 lugares. Distribuição de ingressos 1 hora antes da sessão, na recepção.
| Onde | Anfiteatro |
| Quanto | Grátis |
| OBS | Livre. 100 lugares. Distribuição de ingressos 1 hora antes da sessão, na recepção. |
Curadoria: Céu D’Ellia.
15h: WEBDAHORA – a web virou o mundo da animação de ponta cabeça. Destruiu algumas fontes de sobrevivência, mas criou novas oportunidades. Venha assistir filmes e casos mais atuais, escolhidos pelo curador.
16h30: Bate-papo com Jimmy Leroy, vice-presidente de criação da NICKELODEON América Latina e Brasil, um dos principais canais de entretenimento e produção do mundo. Jimmy é artista plástico e motion designer premiado, foi diretor de arte da MTV Brasil por oito anos. Não perca!
Dia 28/05, sábado, 15h. Espaço Sarau.
+12 anos. 50 vagas. Inscrições na recepção do CCJ.
| Onde | Espaço Sarau |
| Quanto | Grátis |
| OBS | +12 anos. 50 vagas. Inscrições na recepção do CCJ. |
A mostra, organizada pela Secretaria Municipal de Cultura, exibe filmes de animação para adultos e crianças. Além do CCJ, ela terá exibições no CCSP e no Cine Olido.
Confira a seguir a programação do CCJ!
PONYO
(Gake no ye no Ponyo, Japão, 2008, 108 min, DVD). Livre. Dir.: Hayao Miyazaki. Sosuke, um garoto de 5 anos, mora em um penhasco, com vista para o Mar Interior. Um dia ele encontra Ponyo, um peixinho dourado cuja cabeça está presa em um pote de geléia.
Dia 22/05, domingo, 18h. Anfiteatro.
Retirar ingressos 1 hora antes da sessão na recepção do CCJ.
ONE PIECE – O MUNDO É DOS FORTES

(Sutorongu Warudo, Japão, 2009, 113 min, 35mm). +12 anos. Dir.: Munehisa Sakai. O filme é baseado no famoso mangá “One Piece”, editado no Brasil pela Conrad. Ele conta a história de Shiki, o “Leão de Ouro”, que após escapar da prisão Impel Down, entra em confronto com a tripulação do chapéu de palha.
Dia 21/05, sábado, 20h. Anfiteatro.
Retirar ingressos 1 hora antes da sessão na recepção do CCJ.
SESSÃO PLATIGE IMAGE – CURTAS DA POLÔNIA 2
(Polônia, 2002/2010, 86 min, DVD). +12 anos. Seleção de curtas da produtora de animação Platige Image, uma das mais criativas e formidáveis casas de animação da atualidade, que conta com diretores como Grzegorz Jonkajtys, criador do curta “Ark”, selecionado para Cannes.
Filmes: Mantis, Cathedral, Undo, Fallen Art, A Grande Fuga, Moloch, Teaching Infinity, Ark, Chick, O Cinematógrafo, Caminhos de Ódio.
Dia 25/05, quarta, 20h. Anfiteatro.
Retirar ingressos 1 hora antes da sessão na recepção do CCJ.
TARZAN: A VERGONHA DA SELVA
(França, 1975, 80 min, DVD). +18 anos. Dir.: Jean-Paul Picha e Boris Szulzinger. Shame, o homem-macaco da selva, fica estupefato quando sua mulher, June, é raptado por uma gangue de pênis gigantes. Eles levam-na a sua Rainha, Bazunga, uma mulher careca com 14 seios.
Dia 26/05, quinta, 20h. Anfiteatro.
Retirar ingressos 1 hora antes da sessão na recepção do CCJ.
CINETÉRIO: “METROPIA” + FUJIYA & MIYAGI + DJ THOMASH
A 5ª edição do cinetério oferece ao público paulistano mais uma noite de experiências sombrias e perturbadoras. O DJ alemão Thomas Haferlach, criador da festa Voodoohop, inicia os trabalhos às 18h, seguido da exibição da ficção científica de animação “Metropia”, narrada pelos consagrados Juliette Lewis e Vincent Gallo. Como no ano passado, a exibição ganha um tratamento especial com a realização de projeções e iluminação especial. A banda britânica Fujiya & Miyagi faz o show de encerramento do evento. Preparem-se!
Metropia
(Suécia, 2009, 86 min, 35mm). Dir.: Tarik Saleh. Vozes: Juliette Lewis, Vincent Gallo e outros. Em um futuro não muito distante, o mundo está ficando sem petróleo, e a Europa está conectada por uma gigantesca rede de metrô. Toda vez que Roger entra nessa rede, começa a ouvir vozes. Ele encontra ajuda na misteriosa Nina, só que quanto mais viajam, mais se envolvem em uma sombria conspiração.
Dia 29/05, domingo, das 19h às 23h.
Local: Praça do Cemitério Cachoeirinha, em frente ao CCJ.
Recomendado para maiores de 16 anos.
| Onde | Anfiteatro e Praça do Cemitério |
| Quanto | Grátis |
| OBS | Consultar a classificação etária recomendada de cada sessão. |
A 5ª edição do cinetério oferece ao público paulistano mais uma noite de experiências sombrias e perturbadoras. O DJ alemão Thomas Haferlach, criador da festa Voodoohop, inicia os trabalhos às 20h, seguido da exibição da ficção científica de animação “Metropia”, narrada pelos consagrados Juliette Lewis e Vincent Gallo. Como no ano passado, a exibição ganha um tratamento especial com a realização de projeções e iluminação especial. A banda britânica Fujiya & Miyagi faz o show de encerramento do evento. Preparem-se!
Dia 29/05, domingo, das 20h às 24h. Praça do Cemitério Cachoeirinha, em frente ao CCJ.
Recomendado para maiores de 16 anos.
(Suécia, 2009, 86 min, 35mm). Dir.: Tarik Saleh. Vozes: Juliette Lewis, Vincent Gallo e outros. Em um futuro não muito distante, o mundo está ficando sem petróleo, e a Europa está conectada por uma gigantesca rede de metrô. Toda vez que Roger entra nessa rede, começa a ouvir vozes. Ele encontra ajuda na misteriosa Nina, só que quanto mais viajam, mais se envolvem em uma sombria conspiração. Apesar do que o nome pode sugerir, Fujiya & Miyagi não é nenhuma dupla japonesa. A banda nasceu em Brighton, influenciada pelo trabalho de bandas como Neu! e Kraftwerk. Com guitarras quase matemáticas, sintetizadores e efeitos de eletrônica o grupo arrancou elogios da crítica com os álbuns “Transparent Things”, “Lightbulb” e “Ventriloquizzing”. My Space: www.myspace.com/fujiyaandmiyagi
Onde
Praça do Cemitério Cachoeirinha (Em Frente ao CCJ)
Quanto
Grátis
OBS
Recomendado para maiores de 16 anos.
Realejo | Offline Seq7 P4 from Curta Realejo on Vimeo.
Sinopse:
Narigudo vive em um universo próprio onde a cada Lua Cheia, todos se aglomeram ao redor de uma Grande Árvore milenar para retirar cartões que trazem a função a ser desempenhada no mundo. Com o tempo, Narigudo acaba descobrindo que pode ir muito além do que imaginava ser possível.
Dir.: Marcus Vasconcelos. Roteiro: Luiza Favale, Marcus Vasconcelos, Nádia Mangolini, Vanessa Reis. Animação: Liciani Vargas e Marcus Vasconcelos.
Projeto contemplado pelo Edital de Co-Patrocínio para Primeiras Obras. O curta será exibido em junho, no CCJ.
Convidados conversam com o público, apresentam filmes, respondem perguntas, falam de suas idéias e experiências. Curadoria: Céu D’Ellia.
PALESTRA: SILVIA PRADO, FAZEN’DESENHANIMADO COM CHARME!
15h: Exibição de Sita Sings The Blues, longa metragem de 2008 criado, dirigido, animado e produzido inteiramente pela artista americana Nina Paley. Tornou-se instantaneamente uma referência clássica de humor, inovação e empenho.
16h30: Bate-papo com Silvia Prado, diretora executiva da CINEMA ANIMADORES, graduada em Cinema pela FAAP e pós-graduada em Film & Television Business pela GV. Ela tornou realidade a criação de muitos artistas. Os premiados SAPO XULÉ e ZICA E OS CAMALEÕES estão entre suas diversas produções. Compareça! Venha conhecer mulheres de animação em ação!
Dia 30/04, sábado, 15h. Espaço Sarau.
50 vagas. Inscrições na recepção do CCJ. Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso – Espaço Sarau. Zona Norte. Grátis.
| Onde | Espaço Sarau |
| Quanto | Grátis |
| OBS | 50 vagas. Inscrições na recepção do CCJ. |

JENNIFER
(Brasil, 2011, 29 min, DVD). Direção: Renato Candido. Produção: Odun Formação. Com: Juliana Valente, Gabriela Balmant, Ian Felipe e Victor Sparapane. Jennifer, uma garota de 17 anos, moradora da Vila Nova Cachoeirinha, manipula suas fotos no Photoshop para ficar mais clara. Ao se tornar adulta, ela vive dilemas relativos a sua identidade numa sociedade que sempre nega significados de negritude. Projeto contemplado pelo VAI, PROAC e Pró-Reitoria de Cultura e Extensão da USP.
Dia 10/04, domingo, 16h.
100 lugares. Distribuição de ingressos 1 hora antes da sessão, na recepção do CCJ. Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso – Anfiteatro. Zona Norte. Grátis.
| Onde | Anfiteatro |
| Quanto | Grátis |
| OBS | 100 lugares. Distribuição de ingressos 1 hora antes da sessão, na recepção do CCJ. |
Direção: Guilherme Botelho. Apresentação: Dugueto Shabazz. Narração: Paulo Brown. Rodado entre 2007 e 2010, o minucioso documentário nos leva ao conflito com o esquecimento: este ato social de se apagar fatos, pessoas e grupos da história. Exercitando a narrativa, “Nos Tempos da São Bento” é uma busca à memória coletiva do Hip Hop. A exibição será seguida de bate-papo com a equipe de produção do filme.
Dia 15/03, terça, 19h30. Anfiteatro.
100 lugares. Distribuição de ingressos 1 hora antes da sessão na recepção.
| Onde | Anfiteatro |
| OBS | 100 lugares. Distribuição de ingressos 1 hora antes da sessão na recepção. |
Convidados conversam com o público, apresentam filmes, respondem perguntas, falam de suas idéias e experiências.
15h: Exibição da produção de Ward Kimball que, na década de 50, dirigiu para a Disney uma série de filmes sobre o ESPAÇO, a conquista da LUA e de MARTE. Humor surreal, com documentário científico, em animações hiper-cult que não envelheceram uma ruga.
16h30: Bate-papo com Humberto Avelar: diretor de Cinema de Animação e TV. Criador de animações, quadrinhos, charges e ilustrações. Seus filmes para a série JURO QUE VI têm recebido muitos prêmios em todo o mundo. Atualmente, trabalha na direção da série de animação SÍTIO DO PICAPAU AMARELO, para a Tv Globo. Não perca este encontro!
Dia 26/03, sábado, 15h. Espaço Sarau
50 vagas. Inscrições na recepção.
| Onde | Espaço Sarau |
| Quanto | Grátis |
| OBS | 50 vagas. Inscrições na recepção. |